samedi 21 août 2010

Un long tour bien agréable avec Brenda et Kevin

Sur le Pont des Arts
8h15 - Un long tour bien agréable avec Brenda et Kevin. Laissons-les parler (traduit de l'anglais) :
Voici notre témoignage pour votre blog :

Nous avons visité Paris en août 2010, notre première fois à Paris. Nous nous entraînions pour le marathon de New York et voulions combiner un entraînement avec un jogging touristique dans Paris. Nous avons contacté Paris Running Tour et ils ont préparé un tour avec Jean-Charles Sarfati, notre coach, pour qu'il nous emmène sur un parcours de 23 km dans Paris. Jean-Charles est venu à notre hôtel à partir duquel nous avons commencé notre course. Il avait organisé un tour personnalisé dans lequel il avait inclus tous les sites majeurs autour du centre de Paris. Ce fut fantastique ! Il nous a décrit les faits historiques des différents endroits croisés et a été plus que patient pour s'arrêter, nous expliquer et prendre des photos là où nous le voulions.

Nous avons vu la place des Vosges, la Bastille, le pont d'Austerlitz, le jardin des Plantes, les arènes de Lutèce, le Panthéon, le jardin du Luxembourg, le Sénat, Saint-Sulpice, Saint-Germain, le Louvre, les Tuileries, l'Assemblée Nationale, les Invalides, le Champs de Mars, la tour Eiffel, le Trocadéro, l'ambassade du Canada, le Grand Palais, la Concorde, la Madeleine, la place Vendôme, l'Opéra, le Palais Royal, les galeries Colbert and Vivienne, Les Halles, Notre Dame, l'Hôtel de Ville, le centre Pompidou, et les Archives Nationales.
Dans la Galerie Colbert (le garde à l'entrée nous a dit : "ici, on ne court pas" !)
Ce fut notre meilleure expérience durant notre séjour à Paris, et Jean-Charles en a fait quelque chose d'extra ! Nous allons vraiment recommander cela à tous nos amis. Merci, Paris Running Tours.

Brenda et Kevin W.
Calgary, Alberta CANADA
 Merci Brenda et Kevin !

Le parcours de la course :
Vous pouvez afficher la course de Kevin et Brenda sur une carte plus grande

samedi 14 août 2010

Opéra, tour Eiffel, Le Louvre… Gardons le rythme avec Melanie

Melanie - Tour Eiffel
7h00 - Ce samedi en plein mois d'août fut un jour tranquille à Paris. Melanie venait d'Australie pour visiter la capitale et fut ravie de sa première course à Paris. Nous essayâmes de garder le rythme, en courant finalement environ 12 km en 1h05. Aussi, même si nous fîmes quelques pauses pour profiter de la vue et faire quelques photos, nous sommes confiants, Melanie atteindra son objectif pour sa prochaine compétition, faire 12 km en moins d'une heure.
Merci Melanie !

Le parcours de la course :


Vous pouvez afficher le tour de Melanie sur une carte plus grande

mardi 10 août 2010

En montant à Montmartre en courant pour admirer la vue depuis le Sacré-Cœur tôt le matin

Paris depuis le Sacré-Cœur
6h30 - Tôt le matin pour profiter de la lumière de la cité qui s'éveille depuis les hauteurs de Paris...
Habituellement, la butte Montmartre est pleine de monde. Nous eûmes le Sacré-Cœur (et la ville) rien que pour nous. Ce fut un grand plaisir de courir avec une famille si sportive.

Merci Jennifer, Mark, Brett et Alyssa !
Le Moulin Rouge sur notre chemin...
En montant vers Montmartre...
Le parcours de la course :
Vous pouvez afficher la course sur une carte plus grande

Commentaire de Jennifer (traduit de l'anglais) :
Waouh ! Génial ! Merci pour cette merveilleuse matinée dans ce Paris si magnifique !

dimanche 8 août 2010

Matignon, Ecole Militaire, Champ de Mars, tour Eiffel, Palais de l’Elysée, Louvre… Lieux historiques et institutions françaises.

Dan - Palais de l'Elysée
8h00 Où réside le premier ministre français ? Où vit le président de la république française ? Quelle est la signification de "Champ de Mars" et à quoi servait-il ? A quoi se réfère le mot "Elysée" ? Beaucoup de questions que nous avons évoquées avec Dan toujours en conservant un bon rythme. Merci Dan !

Le parcours du tour :

Vous pouvez afficher la course de Dan sur une carte plus grande

Commentaire de Dan (traduit de l'anglais) :
Vous qui vivez à Paris, vous êtes habitués à la beauté de votre ville et de votre pays, mais cela a créé en moi une impression très forte. Ce fut vraiment une expérience formidable.
Notre réponse (traduite de l'anglais) : Toujours étonnés par Paris et probablement pour longtemps, nous pensons que nous avons beaucoup de chance de pouvoir montrer et partager Paris pendant ces tours sportifs.
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...