dimanche 12 décembre 2010

Une pause sur le pont des Arts durant notre sortie longue

Sur le Pont des Arts
 9h30 - Avec Lotte, de Bruxelles (Belgique), nous avons fait un tour de deux heures, traversant la Seine six fois pour bien explorer les rives gauche et droite, courant aussi sur les deux îles, partant de La Bastille pour traverser le jardin du Luxembourg, le pont de l'Alma bien loin de la Bastille et revenir en admirant de nombreux endroits bien connus (Champs Elysées, Opéra, Notre Dame, Place des Vosges...)
Merci Lotte!

A propos de la Seine, connaissez-vous le moyen utilisé par les parisiens pour mesurer le niveau de la Seine et le risque d'innondation ?
Ils utilisent la statue du Zouave du Pont de l'Alma (image ci-dessous).
Le Zouave du Pont de l'Alma

En fait, le Zouave du pont de l'Alma n'est pas l'outil de mesure officiel pour mesurer le niveau de la Seine, la vraie échelle est installée sur le pont de la Tournelle.
Voyez aussi le Pont de l'Alma en 1910 (l'ancien pont) avec l'inondation :
1910 - la Seine inondée au Pont de l'Alma (depuis la rive gauche)

A ce propos, vous pouvez comparer le niveau actuel sur la photo du pont Arts avec Lotte et la même photo en août dernier here (regarder le tunnel sur la rive gauche).

Le parcours (21 km) :

mercredi 1 décembre 2010

Hiver précoce aux Champs-Elysées avec Karine

Champs-Elysées - Karine
7h30 - Moins 6°C ce matin ! Paris est déjà prêt pour célébrer les festivités de fin d'année, ajoutant le temps froid et la neige au programme pour être dans l'ambiance idéale... Aussi, avec Karine de Montréal (Canada), nous sommes partis avec la ferme intention de nous réchauffer rapidement, courant au centre de Paris en passant notamment par le Palais Royal et les Champs-Elysées. Froid ? Nous ? Jamais ? Tant que nous courons !

Alice, une journaliste de RFI (Radio France Internationale) a couru avec nous. Son reportage radio présente des manières originales de visiter une ville comme Paris. Nous pensons que Paris Running Tours en est vraiment une ! :^) Vous pouvez écouter ce reportage ici.
Merci Karine, merci Alice !

A propos des Champs-Elysées:
L'avenue des Champs-Elysées est considérée comme la plus belle avenue au monde, vous le savez, mais savez-vous ce que "Champs-Elysées" signifie ?
Dans la mythologie grecque, les champs Elysées étaient le lieu où se rendaient les morts qui étaient bénis des Dieux, les âmes héroïques et vertueuses.
Le tout proche Palais de l'Elysée est la résidence du Président de la République, raison pour laquelle "l'Élysée" est fréquemment utilisé pour désigner la Présidence de la République française.

Le parcours : 

jeudi 18 novembre 2010

Départ matinal avec Sonia pour visiter le 7è arrondissement

6h28 Avec Sonia, de Munich (Allemagne), nous sommes partis du quartier Montparnasse. A Paris pour le travail, courir tôt le matin est une bonne façon de profiter de la cité. C'est vraiment dommage d'être dans une belle ville pour un voyage d'affaires sans avoir le temps de visiter un peu... Le jogging touristique peut être une bonne solution. Donc, nous sommes passés par le Boulevard Pasteur pour rejoindre les Invalides, avons longé la Seine et sommes revenus à l'hôtel en découvrant le Quartier Latin. En bonne forme pour commencer une réunion de travail ! Merci Sonia !

Sur notre route :
Avez-vous vu le film "Inception"? Vous vous souvenez sûrement de la scène où la ville se plie en deux ! Nous avons couru juste à côté de l'endroit où la scène a été tournée, admirant le style Haussmannien des immeubles du 7è arrondissement (un des plus riches quartiers de Paris). Comparez l'image du film et la vue "Google streets" en dessous :


Le parcours : 
En cliquant, vous pouvez afficher la course de Sonia sur une carte plus grande

samedi 23 octobre 2010

Le long du canal avec Jannicke par une matinée fraîche et ensoleillée

Place de la Bastille - Colonne de Juillet - Jannicke
7h57 Avec Jannicke d'Oslo (Norvège), nous sommes partis du quartier du Marais et avons couru le long du canal Saint-Martin en passant par la place de la République pour rejoindre la place de la Bastille et le port de plaisance du bassin de l'Arsenal, où de nombreux yachts flottent sur l'eau calme.
Nous avons aimé courir dans le matin froid (+3°C environ, une température relativement fraîche à Paris pour un mois d'octobre), avons fait le tour de la place des Vosges et fini le long de la Seine au pied de la cathédrale Notre Dame de Paris avec un soleil levant bien agréable. Merci Jannicke !

Sur notre chemin :
Sur la place de la Bastille se dresse la Colonne de Juillet. Ce monument commémore la révolution de 1830 (et non pas celle de 1789), les "trois glorieuses", ces trois journées de juillet 1830 qui virent le début de la Monarchie de juillet où Louis-Philippe, le "Roi des français" remplaça Charles X, le "Roi de France", déchu.
Cette colonne, avec à son sommet "Le Génie de la Liberté" est inspirée de la colonne Trajan à Rome. La colonne au centre de la place Vendôme à Paris est aussi inspirée de la colonne romaine, avec cette fois-ci, habillé en empereur romain, Napoléon à son sommet !

Nous avons déjà évoqué la Bastille, ici.

Le parcours :
Vous pouvez afficher la course de Jannicke sur une carte plus grande

vendredi 22 octobre 2010

Rive gauche, au niveau de l'ancienne cité avec James

Notre-Dame - James
10h02 - Avec James de Chicago, partis de l'île Saint-Louis, nous courûmes au centre de Paris pour finir sur la rive gauche de la Seine, au niveau de la cité ancienne...
Comme nous (James et l'équipe du Paris Running Tour), si vous êtes intéressé par Lutèce période romaine (Lutèce, nom de Paris pendant les périodes gauloises et romaines), au pied de Notre Dame, vous devez visiter la crypte archéologique (juste en dessous du parvis de Notre Dame). Vous trouverez les ruines des constructions romaines et beaucoup d'informations sur l'évolution de Paris dans le temps.
Quelques informations ici.
Allez-y ! Merci James!

Le parcours :
Vous pouvez afficher la course de James sur une carte plus grande

Si vous voulez en savoir encore un peu plus sur la cité romaine, nous recommandons ce site : http://www.paris.culture.fr/
Très très beau site Web !

samedi 16 octobre 2010

Art moderne à Paris avec Ginger et Ryan

Ryan et Ginger - Marronniers et art moderne au jardin des Tuileries
7h59 Avec Ginger et Ryan, d'Austin, Texas, nous avons fait un tour de 2 heures. Ginger et Ryan préparent leur premier marathon, le Saint Jude Memphis Marathon, qui aura lieu début décembre. Nous sommes partis à l'Arc de Triomphe, avons couru sur l'Avenue Foch (arrivée du marathon de Paris), avons longé le lac du Bois de Boulogne, sommes revenus à Paris en finissant le tour par les Champs Elysées (début du marathon de Paris !).
Sur notre chemin, traversant le jardin des Tuileries, nous avons eu la chance d'apprécier quelques créations modernes de le FIAC (Foire Internationale d'Art Contemporain) qui se tient chaque année, fin octobre. Découvrez la FIAC ici et la partie correspondant à l'exposition au jardin des Tuileries ici.
Merci Ginger et Ryan ! Profitez bien de votre premier marathon* !

Le parcours :
Vous pouvez afficher le tour de Ginger and Ryan sur une carte plus grande


* 4 décembre 2010, St Jude Memphis Marathon : Ginger 4h25 Ryan 3h15
Leur premier marathon ! Bravo !

Nouvelles de l'art et de la culture à Paris : Un voyage avec Monet

Monet - Nymphéas - Orangerie
Courir, courir, courir... Nous adorons courir, et particulièrement dans Paris, vous savez cela.
Cependant, nous nous sentons aussi le devoir de vous donner quelques nouvelles à propos de l'art et de la culture à Paris, ainsi en plus des articles sur nos belles courses touristiques à Paris et aussi des informations sur les compétitions parisiennes, nous voudrions vous donner de temps en temps quelques nouvelles concernant les arts et la culture à Paris.
Pendant que nous courons, nous croisons tellement de musées et de lieux consacrés à l'art...
Donc, voici une nouvelle rubrique : Nouvelles de l'art et de la culture à Paris !

Cet automne, Paris célèbre Monet ! Si vous avez la chance de venir à Paris, vous devez absolument voir l'exposition Monet au Grand Palais (jusqu'au 24 janvier 2011). Nous recommandons aussi fortement le voyage virtuel proposé par le Grand Palais.

Beaucoup de musées à Paris présentent des expositions temporaires ou permanentes sur la peinture de Monet, parmi eux, le musée Marmottan, et l'Orangerie, où vous pouvez voir les fameux Nymphéas...

Et pourquoi ne pas combiner ces visites avec un tour de Paris en courant avec Paris Running Tour ? Pourquoi pas ? ;-)

samedi 9 octobre 2010

Nouvelles des compétitions à Paris : 10/10/10 10h => 20 km de Paris

20 km de Paris - Départ
Ce dimanche verra une nouvelle édition des 20 km de Paris. Nous serons présents.
Récemment, Debbie nous a indiqué que Melbourne fêtera aussi son marathon. Chicago, Bruxelles, Munich, Bueno Aires, Ottawa, Poznan, Eindhoven vont aussi accueillir leur marathon... Probablement beaucoup d'autres compétitions aussi ce dimanche...
10/10/10, un bon jour pour courir dans le monde entier !

jeudi 7 octobre 2010

Très tôt, la statue de la liberté parisienne sur notre route

Debbie - La statue de la liberté sur l'île aux cygnes à Paris
5h57 - Avec Debbie, de Melbourne en Australie, nous partîmes très très tôt depuis le sud-ouest de Paris, courant le long de la Seine pour rejoindre la place du Trocadéro, franchissant le pont d'Iéna, passant sous la tour Eiffel, traversant le Champ de Mars pour retourner à l'hôtel au travers du 15è arrondissement par la fameuse rue du Commerce.
Sur notre route, nous vîmes la statue de la liberté, une petite version de celle de New-York.
Vous souvenez-vous du film de Roman Polansky, "Frantic" ? A la fin, Harrison Ford complétement perdu à Paris, tout juste kidnappé, couché dans une péniche, ouvre les yeux et voit au dessus de lui la statue de la liberté... "Mais où suis-je maintenant ?! ..."
Merci, Debbie !

L'itinéraire de la course :

Vous pouvez afficher le trajet de Debbie sur une carte plus grande

lundi 4 octobre 2010

En vitesse le long de la Seine et en passant par les Halles

Devon - Les Halles - Eglise Saint-Eustache
7h01 - Avec Devon, de New-York, nous avons couru à une allure rapide, sans tenir compte de la petite pluie que nous avions ce matin-là.
Nous suivîmes la Seine la plupart du temps, pour finir aux Halles et rue de Rivoli.
Merci, Devon !

Les Halles furent le grand marché central de Paris. Les bâtiments en fer et en verre, créés par Victor Baltard au 19è siècle (on disait "Les Halles de Baltard") furent détruits en 1971 pour laisser la place au Forum des Halles en 1977, un immense centre commercial, partiellemment sous terre.
Forum des Halles
Le circuit de la course :

Vous pouvez afficher le tour de Devon sur une carte plus grande

dimanche 3 octobre 2010

Nouvelles des compétitions à Paris : un dimanche d'octobre ensoleillé...



Ce samedi 3 octobre fut un jour ensoleillé à Paris. Un bon jour pour la compétition...
Trois courses de 10 km à Paris ou à proximité, une à Neuilly (banlieue chic à l'ouest de Paris), une au Bois de Vincennes (à l'est de Paris) et une en plein coeur de Paris, les 10 km Paris Centre. Cette épreuve est une très belle compétition qui permet de courir au milieu de la chaussée des plus belles avenues de Paris. Plus de 2000 coureurs. Départ : Avenue de l'Opéra, arrivée : Place du Palais Royal - Louvre.
Le parcours
Deux de nos coureurs y participèrent (en tant qu'amoureux de Paris et de la course à pied, ils se devaient d'être présents) : un sur le podium (vétéran), l'autre, juste derrière. Prochaine édition : Octobre 2011. Venez participer !
(Photos de la compétition ici.)

mardi 28 septembre 2010

De la Grande Arche à l'Arc de Triomphe (et retour)

De la nouvelle "Grande Arche" de La Defense à l'ancien "Arc de Triomphe" avec Amy
6h30 - Avec Amy, venant de Chicago, nous sommes partis très tôt, quittant le quartier de la Défense, le plus grand centre d'affaires d'Europe, pour rejoindre l'Arc de Triomphe, traversant une partie de l'axe historique de Paris.
A l'arrivée, une statue de César, le pouce, se dresse pour nous gratifier d'un "bravo !" :
Merci Amy!

Le parcours :

Vous pouvez afficher le parcours d'Amy sur une carte plus grande

samedi 18 septembre 2010

Une matinée ensoleillée avec Sarah

Sarah, à peine arrivée de l'Ohio, courant sur l'esplanade des Invalides
7h30 - Ce matin, l'été finissait et l'air était un petit peu frais, mais heureusement le soleil était avec nous sur le parcours. Sur notre chemin, parmi les beaux endroits de Paris que nous avons vus, nous avons croisé le musée Rodin. Le musée est à l'intérieur d'un parc où certaines des créations du sculpteur peuvent être admirées. Sur notre chemin, en dehors du parc, depuis la route, on peut voir "Le penseur", statue bien connue.
Merci Sarah !

Le parcours de la course :

Vous pouvez afficher la course de Sarah sur une carte plus grande

Commentaire de Sarah (traduit de l'anglais) :
Merci Jean-Charles ! Je n'avais pas imaginé pouvoir visiter Paris en faisant une course si étonnante. L'hospitalité, le tour personnalisé imprimé, le T-shirt, ce tour fut quelque chose d'unique et un excellent souvenir qu'un coureur peut vraiment apprécier. Coureurs du monde entier, unissez-vous ! Merci, Paris Running Tours ! Sarah

mardi 14 septembre 2010

Depuis Palais-Royal en passant par la tour Eiffel avec Julie

Sous la tour Eiffel - Bettina (journaliste), Julie et Jean-Charles (D.R.)
7h30 - Julie, de Nouvelle-Zélande, voyageant en Europe, a choisi de commencer son séjour à Paris par un Paris Running Tour. Bettina, journaliste du magazine allemand Spiegel Online, a couru avec nous pour faire un article sur un de nos tours. Vous pouvez voir l'article et les photos ici (en allemand).
Merci Julie et Bettina !

Le circuit de la course:

Vous pouvez afficher la course de Julie sur une carte plus grande

samedi 21 août 2010

Un long tour bien agréable avec Brenda et Kevin

Sur le Pont des Arts
8h15 - Un long tour bien agréable avec Brenda et Kevin. Laissons-les parler (traduit de l'anglais) :
Voici notre témoignage pour votre blog :

Nous avons visité Paris en août 2010, notre première fois à Paris. Nous nous entraînions pour le marathon de New York et voulions combiner un entraînement avec un jogging touristique dans Paris. Nous avons contacté Paris Running Tour et ils ont préparé un tour avec Jean-Charles Sarfati, notre coach, pour qu'il nous emmène sur un parcours de 23 km dans Paris. Jean-Charles est venu à notre hôtel à partir duquel nous avons commencé notre course. Il avait organisé un tour personnalisé dans lequel il avait inclus tous les sites majeurs autour du centre de Paris. Ce fut fantastique ! Il nous a décrit les faits historiques des différents endroits croisés et a été plus que patient pour s'arrêter, nous expliquer et prendre des photos là où nous le voulions.

Nous avons vu la place des Vosges, la Bastille, le pont d'Austerlitz, le jardin des Plantes, les arènes de Lutèce, le Panthéon, le jardin du Luxembourg, le Sénat, Saint-Sulpice, Saint-Germain, le Louvre, les Tuileries, l'Assemblée Nationale, les Invalides, le Champs de Mars, la tour Eiffel, le Trocadéro, l'ambassade du Canada, le Grand Palais, la Concorde, la Madeleine, la place Vendôme, l'Opéra, le Palais Royal, les galeries Colbert and Vivienne, Les Halles, Notre Dame, l'Hôtel de Ville, le centre Pompidou, et les Archives Nationales.
Dans la Galerie Colbert (le garde à l'entrée nous a dit : "ici, on ne court pas" !)
Ce fut notre meilleure expérience durant notre séjour à Paris, et Jean-Charles en a fait quelque chose d'extra ! Nous allons vraiment recommander cela à tous nos amis. Merci, Paris Running Tours.

Brenda et Kevin W.
Calgary, Alberta CANADA
 Merci Brenda et Kevin !

Le parcours de la course :
Vous pouvez afficher la course de Kevin et Brenda sur une carte plus grande

samedi 14 août 2010

Opéra, tour Eiffel, Le Louvre… Gardons le rythme avec Melanie

Melanie - Tour Eiffel
7h00 - Ce samedi en plein mois d'août fut un jour tranquille à Paris. Melanie venait d'Australie pour visiter la capitale et fut ravie de sa première course à Paris. Nous essayâmes de garder le rythme, en courant finalement environ 12 km en 1h05. Aussi, même si nous fîmes quelques pauses pour profiter de la vue et faire quelques photos, nous sommes confiants, Melanie atteindra son objectif pour sa prochaine compétition, faire 12 km en moins d'une heure.
Merci Melanie !

Le parcours de la course :


Vous pouvez afficher le tour de Melanie sur une carte plus grande

mardi 10 août 2010

En montant à Montmartre en courant pour admirer la vue depuis le Sacré-Cœur tôt le matin

Paris depuis le Sacré-Cœur
6h30 - Tôt le matin pour profiter de la lumière de la cité qui s'éveille depuis les hauteurs de Paris...
Habituellement, la butte Montmartre est pleine de monde. Nous eûmes le Sacré-Cœur (et la ville) rien que pour nous. Ce fut un grand plaisir de courir avec une famille si sportive.

Merci Jennifer, Mark, Brett et Alyssa !
Le Moulin Rouge sur notre chemin...
En montant vers Montmartre...
Le parcours de la course :
Vous pouvez afficher la course sur une carte plus grande

Commentaire de Jennifer (traduit de l'anglais) :
Waouh ! Génial ! Merci pour cette merveilleuse matinée dans ce Paris si magnifique !

dimanche 8 août 2010

Matignon, Ecole Militaire, Champ de Mars, tour Eiffel, Palais de l’Elysée, Louvre… Lieux historiques et institutions françaises.

Dan - Palais de l'Elysée
8h00 Où réside le premier ministre français ? Où vit le président de la république française ? Quelle est la signification de "Champ de Mars" et à quoi servait-il ? A quoi se réfère le mot "Elysée" ? Beaucoup de questions que nous avons évoquées avec Dan toujours en conservant un bon rythme. Merci Dan !

Le parcours du tour :

Vous pouvez afficher la course de Dan sur une carte plus grande

Commentaire de Dan (traduit de l'anglais) :
Vous qui vivez à Paris, vous êtes habitués à la beauté de votre ville et de votre pays, mais cela a créé en moi une impression très forte. Ce fut vraiment une expérience formidable.
Notre réponse (traduite de l'anglais) : Toujours étonnés par Paris et probablement pour longtemps, nous pensons que nous avons beaucoup de chance de pouvoir montrer et partager Paris pendant ces tours sportifs.

vendredi 21 mai 2010

Bastille, Ile Saint Louis, Ile de la Cité, Palais Royal, Les Halles…

Dilaver - Les Halles - Eglise Saint-Eustache
7h00 Dilaver habite une très jolie ville du sud de la France. Il prépare une course bien connue : Marvejols Mende. Nous avons essayé de concilier l'entraînement et la visite (avec quelques pauses pour profiter de la vue et des accélerations vers la fin).
Merci Dilaver !
Sur notre chemin : La place de la Bastille
Vous avez certaiment entendu parler de la fameuse prise de la Bastille, un des symboles majeurs de la révolution française, prise qui eu lieu le 14 juillet 1789. Nos amis anglo-saxons appelle la fête nationale française : le jour de la Bastille. En fait, la fête nationale se réfère à la "La fête de la Fédération", un autre évenement majeur, qui prit place un an plus tard au Champ de Mars (au pied de la tour Eiffel)...

Le parcours de la course :
Vous pouvez afficher la course de Dilaver sur une carte plus grande

Commentaire de Dilaver (traduit de l'anglais) :
Lorsqu'il s'agit d'un sujet important comme la visite de Paris, et d'un autre sujet non moins important, la course à pied, l'idéal c'est Paris Running Tour.
Un grand moment de plaisir avec quelqu'un qui aime à la fois courir et Paris, à votre rythme... de vie ! Après cela, vous pouvez profiter tout simplement de votre journée de travail si c'est le cas...
Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...